Falys David Rosen

1836 – March 17, 1912

 

Falys David Rosen Death Certificate

 

 

Record no. 9 (1912)

 

Meeting in the city of Plonsk March 17, 1912.  There appeared in person Jews, residents of the city of Plonsk, a member of the synagogue supervisory committee, Kelman Shliama Zilbershtein [Silberstein], 71, and the synagogue shkolnik, Shapsia Vassertsug [Wasserzug], 57, who informed us that on this date, at 9 AM, died a resident of the city of Plonsk Falis David Rozen, 76, son of Moshek and Fraidla.  After personal confirmation of the death of Falis David Rozen this record was read to those present and signed.

 

Official of the Civil Registry, Mayor /signed/ [unclear]

/signed/ K. Sh. Zilberstein

/signed/ Sh. Vassertsug

 

 

 

 

 

 

 

 

Estera Dyna Golbert

March 11, 1841November 1, 1912

 

Estera Rosen Death Certificate

 

Record no. 62 (1912)

 

Meeting in the city of Plonsk November 1, 1912.  There appeared in person Jews, residents of the city of Plonsk, a member of the synagogue supervisory committee, Kelman Shliama Zilbershtein [Silberstein], 71, and the synagogue shkolnik, Shapsia Vassertsug [Wasserzug], 57, who informed us that yesterday, at 10 PM, died a resident of the city of Plonsk Estera Dyna Rozen, 71, daughter of Lozer and Shaindla.  After personal confirmation of the death of Estera Dyna Rozen this record was read to those present and signed.

 

Official of the Civil Registry for the Mayor /signed/ (Korsult?) Lavnik

/signed/ K. Sh. Zilberstein

/signed/ Sh. Vassertsug

 

Note:  Her birthdate was found in Polish record  AKT 454.  She was born in Gabin.